|
Среда, 23.09.2009, 18:44 0
|
|
у меня тоже... за локализацией не гонюсь. по поводу локализации и задержек. может я просто себе утешение придумал, но всё это подозрительно... весь не весь. англоязычных стран - немного. короче. я хз. и на всё хз. ступор. злость. обида. неуважение. разочарование...
|
|
|
|
Среда, 23.09.2009, 18:26 +1
|
|
короче... моё финальное мнение такого... зайдите на l4d-inside.ru. посмотрите пожалуйста, что там написано внизу? кто? АКЕЛЛА? АКЕЛЛА - ВЛАДЕЛЕЦ САЙТА? 1) либо Акелла, как партнёр, знает о планах выхода, потому и 29! 2) либо Акелла получит сама это обновление 23го, а почти неделю будет её переводить. выводы/мысли: 1) либо нам косить под америкосов и полностью перевести игру на англ, чтобы не ждать локализации (для лиц юзеров) или начать искать патчи на американских сайтах (для нелегалов). - есть сомнения, что нихрена не прокатит 2) либо оно действительно выйдет 29го worldwide. тогда с переводом вопрос открыт........... аргументы: - Акелла внизу l4d-inside - почему "Роковой полёт"? по всем понятиям английского языка и русского понятия литературного перевода Crash Course - это Аварийный Маршрут. и раньше то его упоминали, а сейчас изменили... скорей всего это какой-нибудь ход Valve или Акеллы с названием. с литературным ли подтекстом или с хоррорным. но тенденция наблюдается. Акелла причастна...
|
|
|
|
Среда, 23.09.2009, 16:03 +2
|
|
вы тут вылезаете из кожи вон их обсераете сами то что нибудь сделали? они готовят обновление будет для народа стараються а вы тут их всяка, ваще слов нет, ваще щас такая позиция в россии сидеть и пиз**ть не чо не делая з.ы. сорри за мат з.з.ы 29 октября. точка.
|
|
|
|
Среда, 23.09.2009, 16:21 -2
|
|
С одной стороны, выпускать DLC за 1.5 месяца до второй части неправильно. В то же время, первая так хороша, что в нее продолжат играть. И новая кампания как бы освежит ее. В любом случае, переносы дат уже настолько избитое явление, что как-то не смешно.
|
|
|
|
Среда, 23.09.2009, 18:17 -1
|
|
знают по первым каналам или по "прогрессивным форумам" про субъективность которых почему то никто не говорит... да и тоже +1. надо бздеть на Вэлв... НАДО! это не дело. сказал? выполни, будь мужчиной! не успеваешь? так не зарекайся! у меня правда есть одно сомнение... но это в комменте выше
|
|
|
|