1. Скачиваем metamod 1.8, генерируем vdf файл , копируем в папку .:\Left 4 Dead 2\left4dead2\addons
2. Скачиваем l4dtoolz и l4d2 multihack , копируем в папку .:\Left 4 Dead 2\left4dead2\addons
3. Редактируем файл server.cfg или listenserver.cfg в папке .:\Left 4 Dead 2\left4dead2\cfg

plugin_cvar director_no_specials 1
plugin_cvar director_no_bosses 1
plugin_allow_remote_commands 1
plugin_infected_autorespawn 1
plugin_infected_autorespawn_delay -1
plugin_infected_autorespawn_delay_random_min 10
plugin_infected_autorespawn_delay_random_max 20
plugin_tank_spawn_chance 2
plugin_cvar director_spectate_specials 1

sv_maxplayers 16
sv_removehumanlimit 1
sv_force_unreserved 1

4. Скачиваем rev_patch , патчим engine.dll в папке ..:\left 4 dead 2\Left 4 Dead 2\bin (engine.dll перетаскиваем на rev_patch.exe)
5. Запускаем сервер (выделенный srcds.exe или через map пробел карта)
6. Сообщаем игроку свой айпи

З.Ы. Статья на английском тут

Для версии 2000 и выше(патчей не нужно):

Создаем через консоль

map КАРТА versus